embossed seal

Teid tervitab Andrea Bochese, eesti-hispaania ja eesti-itaalia-eesti vandetõlk. Vandetõlk on avalik-õigusliku ameti kandja, kellele riik on andnud võrdselt notariga õiguse kinnitada dokumendi tõlke õigsust, tõlgitava dokumendi ärakirja õigsust, samuti teiste dokumentide ärakirja õigsust. Vandetõlkide institutsioon on Eestis justiitsministeeriumi pädevuses.


Teen kirjalikke ja suuliseid tõlkeid, nii kinnitatud kui ka tavatõlkeid inglise, itaalia, hispaania ja saksa keelest eesti keelde ning vastupidi. Samuti on võimalikud muud keelekombinatsioonid, nt hispaania-inglise-hispaania, hispaania-itaalia-hispaania, saksa-itaalia-saksa, inglise-itaalia-inglise jne. Ma töötan notaribüroos ning seetõttu saavad kliendid vajadusel tellida samas apostilli ja notariteenuseid, nt lepingute, volikirjade, avalduste vormistamist, ärakirjade valmistamist jpm.


Võtan oma kliente vastu notaribüroos, aadressil Rävala pst 3 / Kuke tn 2, Radisson BLU ärimaja 5. korrusel, Tallinnas. Vt kaarti.